Ercolano

埃尔科拉诺是坎帕尼亚令人回味的环境中的一颗明珠，对于那些想要沉浸在我国历史和文化中的人们来说是不可错过的目的地之一。这座古老的城市位于维苏威火山脚下，被公元 79 年灾难性的火山喷发所掩埋，如今已成为坚韧的象征和过去时代的见证。在下面的文章中，我们将探讨使赫库兰尼姆成为迷人且有吸引力的目的地的十大亮点。我们将从赫库兰尼姆的故事开始，这个故事与庞贝的事件交织在一起，但它揭示了值得发现的独特和特殊特征。事实上，考古发掘不仅揭示了宏伟的建筑，而且还发现了讲述古代居民日常生活故事的珍贵发现。赫库兰尼姆考古博物馆拥有非凡的藏品，代表着另一个基本的兴趣点，让游客可以加深对这个文明的了解。我们不能忘记纸莎草别墅，这是一个具有非凡美丽和历史意义的地方，它提供了了解希腊文化的特权。对于那些想要了解这座城市的历史和精神之间联系的人来说，圣玛丽亚德尔帕托教堂（Church of Santa Maria del Parto）拥有迷人的建筑，是另一个不容错过的景点。但埃尔科拉诺不仅仅是历史：当地的美食提供了讲述坎帕尼亚烹饪传统的典型菜肴，而文化活动则使城市的生活充满活力，让居民和游客获得生动而真实的体验。对于大自然爱好者来说，户外活动和在考古公园散步是欣赏维苏威火山令人惊叹的全景的不可错过的机会。最后，我们将了解如何前往赫库兰尼姆以及住宿地点，保证您获得完整而难忘的旅游体验。总而言之，赫库兰尼姆是一个懂得如何令人着迷和惊喜的目的地，承诺提供一次难以忘记的历史、艺术和风味之旅。

赫库兰尼姆的历史

赫库兰尼姆是一座位于那不勒斯附近的古罗马城市，因公元 79 年发生的毁灭而闻名。由于维苏威火山的喷发。与被厚厚的火山灰掩埋的庞贝古城不同，赫库兰尼姆古城被火山碎屑流包围，以一种非凡的方式保存下来，保留了居民日常生活的许多细节。

起源与发展

赫库兰尼姆的历史可以追溯到希腊时期，当时它被称为赫库兰尼姆。在罗马时期，这座城市成为重要的住宅和商业中心，居住着贵族和富有的贵族。它俯瞰大海的位置使其成为度假别墅梦寐以求的地方。

破坏与重新发现

公元 79 年 8 月 24 日，维苏威火山的爆发摧毁了赫库兰尼姆和其他附近的城市，将这座城市掩埋在泥土和火山灰之下。几个世纪以来，这座城市一直被遗忘，直到1709在修建一口井时被重新发现。 1738在波旁王朝查理的指导下开始进行系统性发掘，发现了一座保存完好的城市。

日常生活

挖掘工作揭示了许多房屋、商店和公共建筑遗迹，让我们得以一睹当时人们的日常生活。赫库兰尼姆的居民。您可以观察壁画、马赛克和日常物品，它们证明了这座城市社会和文化生活的丰富性和多样性。

世界遗产

如今，赫库兰尼姆是庞贝、赫库兰尼姆和托雷安农齐亚塔考古遗址的一部分，于1997被联合国教科文组织宣布为世界遗产。它的历史和文化重要性不断得到研究和重视，吸引着来自世界各地的游客。

赫库兰尼姆考古发掘

由于其非凡的保护和历史重要性，赫库兰尼姆的考古发掘代表了最重要的古代考古遗址之一。赫库兰尼姆城位于维苏威火山附近，在公元 79 年的火山喷发期间，与庞贝古城一起被埋在了巨大的火山灰和青金石之下。

发掘历史

根据波旁国王查尔斯的意愿，挖掘工作于1738开始，他希望发现并加强这座古城的遗迹。与庞贝城不同，赫库兰尼姆被火山物质覆盖，这使得许多建筑物和物体得到了更好的保护。发掘工作是系统进行的，揭示了一座保存完好的城市，其中有街道、房屋、商店甚至剧院。

发掘特征

赫库兰尼姆提供各种考古结构可供探索，包括：

• 住宅建筑：许多房屋保留了原有的壁画和马赛克，可以让您了解当时的日常生活。
• 剧院：一座古罗马剧院，最多可容纳 2,000 名观众，是戏剧建筑的重要典范。
• Termopoli：古老的商店，供应食物和饮料，展示了城市热闹的商业生活。

文化意义

赫库兰尼姆的发掘被认为对于了解罗马生活具有世界范围内的重要性。这座城市提供了对那个时期的建筑、艺术和文化的独特见解，自 1997 年起就被联合国教科文组织列为世界遗产。

访问次数和时间

发掘工作向公众开放，并提供导游服务，以了解有关该遗址的历史和考古学的更多信息。建议提前预订，尤其是在旅游旺季，以避免长时间等待。

结论

赫库兰尼姆的考古发掘不仅是重要的旅游景点，也是罗马式历史的无声见证，持续让世界各地的游客惊叹和着迷。

考古博物馆

那不勒斯国家考古博物馆是世界上古典考古领域最重要、最负盛名的博物馆之一。它的收藏尤其丰富，其中包括来自庞贝、赫库兰尼姆和坎帕尼亚其他考古区的发现。

博物馆的历史

该博物馆成立于1738，当时名为波蒂奇内阁，旨在收集波旁查理发起的挖掘活动中的发现物，该博物馆经历了多次扩建和翻新。多年来，它变得越来越重要，成为学者和考古爱好者的参考点。

主要收藏

博物馆收藏了各种各样的展品，包括：

• 来自庞贝和赫库兰尼姆的壁画和马赛克，让您一睹古代日常生活。
• 古典雕塑，包括普拉克西特列斯和菲迪亚斯等著名艺术家的作品。
• 日常用品，例如陶器、珠宝和乐器，讲述了该地区古代居民的生活故事。

赫库兰尼姆部分

博物馆最迷人的部分之一是致力于赫库兰尼姆的部分，其中展示了独特的发现，例如著名的角斗士马赛克和各种家居用品，它们使我们能够更好地了解公元 79 年维苏威火山爆发之前居住在这座城市的人们的社会和文化生活。

参观博物馆

博物馆交通便利，提供不同的参观方式，包括导游和语音导览。建议提前预订，尤其是在旅游旺季，以避免长时间等待。

实用信息

那不勒斯国家考古博物馆位于市中心的Via Monte di Dio。开放时间因季节而异，因此最好在计划参观之前查看官方网站。门票需付费，但学生和团体可享受折扣。

La Villa dei Papiri

Villa dei Papiri 是赫库兰尼姆最迷人、最重要的考古遗址之一。这座别墅的历史可以追溯到公元 1 世纪，因其作为古代最大的贵族宅邸之一及其非凡的发现而闻名。

别墅的历史

纸莎草别墅得名于发掘过程中最重要的发现之一：大量纸莎草收藏，它们是已知最古老的手稿之一。据信，这座别墅属于罗马精英的一位成员，很可能是朱利叶斯·凯撒的岳父卢修斯·卡尔普尔尼乌斯·皮索。该别墅于公元 79 年因维苏威火山爆发而被掩埋，因此保存了大量的艺术品和日常生活用品。

架构与设计

别墅面积相当大，建筑结构精致，拥有大型门廊、花园，可欣赏那不勒斯湾的全景。考古学家发现了几个房间，包括一个图书馆，证明了该住所的文化和知识重要性。别墅拥有充满活力的壁画和大理石雕像，反映了当时贵族生活的美丽和丰富。

调查结果和纸莎草收藏

别墅中发现的纸莎草特别重要，因为它们包含哲学和文学作品，包括伊壁鸠鲁等哲学家的作品。这些文本虽然因火山喷发而受损，但一直是深入研究的主题，并继续提供有关当时哲学和文化的宝贵信息。这些纸莎草的保护和研究是考古学家和修复者面临的最大挑战之一。

参观别墅

如今，帕皮里别墅 (Villa dei Papiri) 可供部分参观，对于任何想要更好地了解古罗马生活和文化的人来说，这是一个不容错过的一站。别墅的发掘和遗迹由赫库兰尼姆考古公园管理，该公园提供导游服务和教育活动，以更深入地了解这个非凡遗址的历史。

文化重要性

帕皮里别墅不仅是罗马建筑的重要见证，也是赫库兰尼姆丰富文化遗产的象征。它的发现有助于重新燃起人们对古代历史的兴趣，并导致人们对罗马世界的知识和文化关系有了更深入的了解。

圣玛丽亚德尔帕托教堂

圣玛丽亚德尔帕托教堂是埃尔科拉诺最重要的礼拜场所之一，坐落在全景位置，可以欣赏到那不勒斯湾的壮丽景色。这座教堂不仅是重要的宗教场所，也是艺术和历史的瑰宝。

历史记录

这座教堂的历史可以追溯到17世纪，其建造目的是为了纪念圣母玛利亚，特别是她作为Madonna del Parto的形象。它的成立与重大历史事件息息相关，体现了当地社区的奉献精神。

架构

教堂具有巴洛克建筑风格，正面装饰精美，内部充满壁画和艺术品。高坛尤其引人注目，代表了该时期神圣艺术的非凡典范。

艺术作品

在教堂内，您可以欣赏各种艺术作品，包括当地艺术家的绘画和雕塑，这些都证明了该地区丰富的艺术传统。最重要的作品中有一幅描绘圣母与圣婴的壁画，吸引着游客和朝圣者。

活动和庆典

圣玛丽亚德尔帕托教堂也是宗教和文化活动的中心。一年中，各种庆祝活动和节日都会举办，吸引了大量信徒和游客涌入。尤其是 Madonna del Parto 的盛宴，是一个高度参与的时刻，并提供了一个沉浸在当地文化中的机会。

参观教堂

教堂向游客开放，并提供参加导游的可能性。这是一个和平与灵性的地方，对于那些希望在冥想和沉思的氛围中寻求庇护的人来说是理想的选择。其全景位置也使其成为拍摄难忘照片的完美场所。

总之，圣玛丽亚德尔帕托教堂代表了埃尔科拉诺的重要文化和宗教遗产，值得在城市逗留期间参观。

埃尔科拉诺当地美食

埃尔科拉诺的美食反映了坎帕尼亚的烹饪传统，其特点是新鲜的食材和正宗的风味。这座城市位于维苏威火山脚下，提供各种典型菜肴，将其丰富的历史与丰富的当地产品融为一体。

典型菜肴

我们发现赫库兰尼姆最具代表性的菜肴：

• 那不勒斯披萨：Ercolano 披萨被认为是世界上最好的披萨之一，采用新鲜原料制成，自然发酵，底薄而脆。
• Gnocchi alla Sorrentina：一道简单但丰富的菜肴，由土豆汤团制成，配以番茄酱和马苏里拉奶酪，烤成焗烤。
• 炸鱼：将新鲜的当地鱼混合，裹上面包屑后油炸，佐以柠檬和鞑靼酱，是鱼类爱好者的必备品。
• Pastiera Napoletana：一种传统甜点，通常在复活节期间制作，以小麦、乳清干酪、鸡蛋和橙花水等调味料为主。

典型产品

除了菜肴之外，埃尔科拉诺还因一些典型产品而闻名：

• Piennolo 樱桃番茄：这些番茄生长在维苏威火山的山坡上，以其甜美而浓郁的味道而闻名。
• 维苏威葡萄酒：周边地区出产优质葡萄酒，包括著名的Lacryma Christi，这是一种在国内外享有盛誉的红葡萄酒和白葡萄酒。

餐厅和酒馆

赫库兰尼姆拥有众多餐厅和饮食店，您可以在那里品尝典型的菜肴。一些最值得推荐的包括：

• Trattoria da Nennella：以其家常菜和传统那不勒斯菜肴而闻名。
• Pizzeria da Michele：以其那不勒斯披萨而闻名，是美食爱好者不可错过的地方。

本地市场

不要错过参观当地市场的机会，您可以在那里购买新鲜产品和当地特产。 埃尔科拉诺市场是一个热闹的地方，您可以在这里找到水果、蔬菜、鱼类和手工艺品。

总而言之，赫库兰尼姆的美食代表了一场穿越坎帕尼亚风味和传统的感官之旅，使参观这座历史名城不仅是一种文化体验，也是一种美食体验。

文化活动在赫库兰尼姆

赫库兰尼姆拥有丰富的历史和考古遗产，全年举办各种文化活动。这些活动旨在提升当地文化并增进对考古遗址和城市传统的了解。

节假日

在最重要的活动中，有专门为施洗者圣约翰举行的守护神庆祝活动，该活动于六月举行。在这些庆祝活动期间，这座城市因游行、音乐会和烟花表演而变得活跃起来，吸引了来自该地区各地的游客。

博物馆活动

赫库兰尼姆国家考古博物馆定期组织临时展览和会议，探讨与历史和考古学相关的主题。这些活动通常伴随着针对学校和家庭的研讨会和教育活动。

特别导览游

在这一年中，我们计划举办特别活动，例如夜间参观发掘现场，为您提供在不同氛围中探索遗址的独特体验。这些参观由考古专家指导，他们以引人入胜的方式讲述赫库兰尼姆的故事。

文化评论

赫库兰尼姆还举办致力于艺术、音乐和戏剧的文化活动和节日。这些活动通常在城市的历史名胜举行，在当代文化和历史遗产之间建立了结合。

针对年轻人的活动

为了吸引新一代，我们组织了艺术活动和创意研讨会，讨论与当地历史和文化相关的主题。这些活动旨在激发年轻人对赫库兰尼姆文化遗产的兴趣。

总而言之，赫库兰尼姆的文化活动提供了一个绝佳的机会，让您沉浸在当地的历史和传统中，使访问变得更加丰富和难忘。

赫库兰尼姆的户外活动

赫库兰尼姆古城位于维苏威火山脚下，提供各种户外活动，让游客可以探索该地区的自然和历史美景。以下是一些需要考虑的主要活动：

在维苏威火山国家公园散步

维苏威火山国家公园是自然和徒步爱好者不可错过的地方。通过标记清晰的路径，游客可以按照不同的路线到达火山口，欣赏海岸和那不勒斯市的壮丽景色。建议穿合适的鞋子并带上水和零食。

参观费沃里塔别墅花园

Villa Favorita 是 18 世纪建筑的美丽典范，周围环绕着维护良好的花园。游客可以在花坛中漫步，享受公园的宁静，非常适合野餐或在树荫下放松。

体育活动

赫库兰尼姆还提供体育活动的机会，例如骑自行车和徒步旅行。几家当地公司提供自行车租赁服务，供您沿着维苏威火山和海岸风景优美的道路旅行。此外，还有蜿蜒穿过周围山丘的徒步路线，非常适合冒险爱好者。

参观丽都和海滩

在夏季，该地区的海滩（例如 Lido di Ercolano）成为居民和游客的聚会地点。在这里您可以在阳光下放松，在海里游泳或练习水上运动，例如皮划艇和桨板冲浪。

户外美食美酒之旅

对于那些希望将美食与户外活动结合起来的人，可以选择美食美酒之旅，其中包括参观当地的葡萄园和农场。这些旅行提供了品尝该地区典型产品的机会，例如圣马扎诺番茄和维苏威火山葡萄酒，所有这些都沉浸在当地壮丽的自然风光中。

总而言之，赫库兰尼姆不仅有历史和文化，而且还是那些寻求将自然、运动和美食结合在一起的户外活动的理想之地，让每次访问都成为独特而难忘的体验。

如何前往赫库兰尼姆

开车

如果您驾车旅行，您可以通过 A3 那不勒斯-萨勒诺高速公路轻松抵达埃尔科拉诺。从埃尔科拉诺收费站驶出，按照前往市中心的路标行驶。该路线有清晰的路标，可直接带您前往发掘区域和主要景点。

乘火车

埃尔科拉诺拥有四通八达的铁路网络。您可以从那不勒斯中央车站乘坐前往庞贝或索伦托方向的火车。在 Ercolano Scavi 站下车，该站距离考古发掘地仅几步之遥。火车班次频繁，因此成为游览这座城市的便捷方式。

乘坐地铁

那不勒斯地铁2 号线将城市与赫库兰尼姆连接起来。在 Ercolano 站下车，然后继续步行前往市中心。这是一种快速便捷的到达方式，可避免道路交通堵塞。

乘坐巴士

有多条巴士线路连接那不勒斯和赫库兰尼姆。最常见的线路从中央车站或加里波第广场出发。检查时刻表和站点以有效地计划您的行程。

停车

如果您决定驾车前来，挖掘区和中心附近有多个停车位可供选择。建议使用收费停车场，以确保您的车辆安全。

有用的提示

旺季期间，建议提前计划行程并考虑提前购买火车票和公共交通票，以避免长时间等待。此外，请务必检查发掘和景点的开放时间，因为它们在一年中可能会有所不同。

赫库兰尼姆睡觉的地方

住宿选择

埃尔科拉诺提供多种住宿选择，适合不同的需求和预算。从精品酒店到公寓出租，每种类型的旅行者都能找到适合的东西。

酒店

在最著名的酒店中，埃尔科拉诺别墅酒店因其中心位置和高品质的服务而成为热​​门选择。客人可以享受舒适的客房并欣赏那不勒斯湾的全景。

另一个选择是La Medusa Hotel & Suites，提供典雅的客房和美食餐厅，是寻求豪华住宿的客人的理想选择。

住宿加早餐

想要获得更亲密的体验，当地住宿加早餐旅馆（例如Il Giardino di Villa Anna）提供温馨的氛围以及与居民互动的机会。这家住宿加早餐酒店以其自制早餐和宁静的花园而闻名。

公寓和度假屋

如果您喜欢更独立的住宿，请考虑通过 Airbnb 等平台租用公寓或度假屋。赫库兰尼姆市中心有多种选择，非常适合家庭或朋友团体。

旅馆

对于预算有限的旅行者来说，像Hostel Herculaneum这样的旅舍可以以实惠的价格提供合租住宿，而且不会影响清洁度和舒适度。

有用的提示

建议提前预订，尤其是在旅游旺季，以确保您找到最优惠的价格。请务必查看在线评论，以了解之前客人的服务质量和体验。

战略定位

赫库兰尼姆的大部分住宿设施都靠近考古发掘和公共交通，可以轻松前往城市及周边地区的主要景点。